سلام ،
مثل اینکه خیلی ها با فارسی سازی قالب مشکل دارند . فکر کنم بهترین راه فارسی قالب یاد گرفتن چند دستور css و یکم تجربه هست که برای همه بدست میاید . هیچ نسخه از قبل تعیین شده وجود ندارد که مثلا بگوییم این کار را انجام دهید همه چیز خودش درست میشه هر قالب با قالب قبلی فرق داره اما نکته خوبش اینه که اکثر قالب هایی که ماله یک شرکت خاص هستند به یه شکل فارسی میشن مثلا اگر شما یک بار یه قالب جوملا آرت را فارسی کنید چون تمامی
آنها از الگوریتم تقریبا یکسانی بهره میبرند قالبهای بعدی را راحت تر فارسی میکنید .
با توجه به مسائل با لا تصمیم گرفتم هر چند ناقص اما هر چیز از چند دستور css که بلدم را ذره ذره اینجا براتون تشریح کنم . بعدشم یه قالب را با هم فارسی میکنیم و میبینیم که چطوری یه قالب فارسی میشه مثل یه دوره تحصیلی .
اول از همه برای فارسی سازی بهتر است یک سری ابزار داشته باشید لطفا این ها را تهیه کنید :
1- تمامی مرور گر ها (چون باید دائما قالب خود را با مرور گرهای خود تست کنید
2- یکی از اضافات firefox به نام ; cssviewerکه میتونید از اینجا دانلودش کنید:
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/2104
3- برنامه معروف photoshop هر ورژنی که بود
4- برنامه dreamviewer
و سپس از فایل آموزش pdf لذن ببرید
دانلود :